中国都市信息报讯:据悉,魔宙成立两年来,始终专注于开发创造都市传说类型故事的原创写作,这些故事多基于城市地标、社会事件,在现实与传说,虚构与非虚构之间创造出有别于传统的叙事风。其中“夜行实录”和“北洋夜行记”两个故事系列深受大众喜爱。
在前天下昼,同样是都市传说爱好者的小米,还特别提及了一个流行于青岛本土的著名的 “都市传说”——藏匿于德式下水道中用油布包裹、依然光亮完好的百年前的下水道金属配件。这个子虚乌有的故事,在某种程度上折射出来的,则是现代都市对于城市公用设施品质与服务承诺的期许。
“事实上,都市传说的概念在中国并没有得到系统的研究和广泛传播,我与魔宙的合作,也正是希望通过《消失的搭车客》,进入都市传说的源头,让更多读者可以对冷僻的民俗学有全新的认知。”
李杨介绍说,《消失的搭车客》是一本接地气的学术著作,收集了大量美国民间都市传说的故事样本,记录下了良多故事版本的演变过程,以另一种方式对美国社会进程的变化做了最好的补充。
“我们的口头民间故事不可能总是停留在牛郎织女、孟姜女这些古老的题材上,所有的都市传说背后的真相,皆是源自民间那些口耳相传的故事,它们也必将随时代的进程不断演进、新生,见证人们生活的轨迹,无论可怕、有趣抑或荒诞,都是人们在不同时期,面对社会环境变化的心理、情绪的折射与表现。”在海大文学院主讲民间文学和民俗学等课程的李杨教授,于上世纪90年代即首译了美国著名民俗学家、曾担任美国民俗学会主席的布鲁范德的代表作 《消失的搭车客》,而显然,彼时由于传播途径的单一化,图书的出版并未产生如此次这般人们对于“都市传说”的热度。
被誉为 “都市传说先生”“民间侦探”,对20世纪传媒影响巨大的传奇学者布鲁范德,创作于上世纪80年代的代表作 《消失的搭车客》,近日由北京魔宙传媒文化有限公司引进出版,它的译者、中国海洋大学文学院教授李杨做客方所,合作魔宙,推广普及这一在中国方兴未艾的半虚构创作模式。据悉,译本《消失的搭车客》今年10月出版之初即登顶当当等网络图书销量榜,更在魔宙打造的半虚构都市传说公众号上圈粉超过“10万+”,引发一轮半虚构“都市传说”热。